jueves, 22 de diciembre de 2016

TXOKOLATEZKO MAMIA

OSAGAIAK:

50 gr azukre
50 gr txokolate
Litro erdi esne
2 hosto gelatina
Txokolazteko siropea

Elaboración:


Primero se pone la gelatina en agua para que se hidrate .Luego se pone a calentar la leche con el azúcar y mientras la leche se calienta troceamos el chocolate. Cuando el azúcar esta disuelto se echa la gelatina y se remueve. Después echamos la leche en el chocolate y se remueve. Se reparte en vasos y se mete a la nevera durante 4 horas y antes de comerlo se echa el sirope de chocolate.

UNAI ETA HUGO

Lehenengo eta behin errezeta irakurri behar da




   

viernes, 9 de diciembre de 2016

AZAROA

A primeros de noviembre, tu fuego enciende.
En noviembre el frío vuelve.
En noviembre, quien cava el tiempo pierde.
En pasando noviembre, quien no sembró, no siembre.

ALEJANDRO

Resultado de imagen de CALENDARIO AGRICOLA NOVIEMBRE
Azaroan olibak hartzen dira

lunes, 14 de noviembre de 2016

BIGARREN ESPERIMENTUA


Necesitamos:
-          Botella de  cristal
-          Cerillas


Encendemos las cerillas y las metemos en la botella. Tapamos la botella  y las cerillas se apagan. Esto ocurre porque no hay oxigeno.

UNAI


Resultado de imagen de CERILLA METIDA EN BOTELLA

LEHENENGO ESPERIMENTUA



Necesitamos:
-          Una botella de cristal
-          Un calentador
-           un globo


Con el calentador  hacemos que el globo se hinche. Calentamos la Parte de debajo de la botella. El aire caliente sube  e hincha el globo. 

MARCOS


Resultado de imagen de dar calor a botella e hinchar globo

jueves, 10 de noviembre de 2016

URRIA

DE OCTUBRE A PRIMEROS, REPON LOS APEROS

EL TIEMPO DE OCTUBRE  LOCO, DERRAMA DE TODO UN POCO

EN OCTUBRE CAIDA DE HOJAS Y LUMBRE

EN OCTUBRE DE HOJA EL CAMPO SE CUBRE

NIEVE DE OCTUBRE, NIEVE PARA  CINCO MESES

OCTUBRE, ESTERCOLA  Y CUBRE

OCTUBRE LLUVIOSO, AÑO COPIOSO

OCTUBRE VINATERO , PADRE DEL BUEN  ENERO.


SOL  Y LLUVIA ES TIEMPO DE OCTUBRE.


URRIAN ARDOA EDATEN DA
UNAI

viernes, 4 de noviembre de 2016

HAMABI HILABETEAK

Erase una vez un labrador muy pobre. Un día se perdió en el bosque. Encontró una casa. Tocó la puerta. Le abrió un señor y le invitó a pasar.

Luego se encontró dentro a doce hombres y cada hombre le preguntó por un mes del año y el hombre contesto positivamente con la opinión que tenia de cada mes. Poco a poco fue contestando a las preguntas de todos los hombres.

Cuando acabaron uno de los hombres le dio un mantel mágico como regalo. El labrador fue a casa corriendo y le pidió al mantel mágico:
-          Compón el primer plato
Y el mantel le dio mucha comida.

Después dijo:
-           Compón el segundo plato
Y el mantel le dio ropa buenísima.

Y finalmente dijo:
-           Compón el postre
Y el mantel le dio mucho dinero. A partir de entonces el labrador se hizo rico.

Un vecino envidioso no podía creer lo que estaba ocurriendo y un día se presentó en casa del labrador para saber porque ahora era tan rico.Y el labrador le dijo que los doce meses le dieron un mantel mágico. Entonces el vecino se fue corriendo al bosque a ver si encontraba la casa.

Encontró la casa y toco para ver si le dejaban entrar. Y lo dejaron pasar para saber su opinión sobre los doce meses como de costumbre y la diferencia entre el vecino y el labrador era que todo lo que contestaba el vecino era negativo.

Pero también recibió su mantel mágico. El vecino fue a su casa todo contento y le dijo al mantel mágico:
- Compón el primer plato
Y le compuso ropa sucia.

Después dijo :
-          Compón el segundo plato 
Y le dio alimentos podridos.
-          Compón el postre
Y el mantel mágico le dio barro y piedras
¡ menudo susto que se llevó el pobre vecino ¡


De todo ello podemos sacar una enseñanza:  “si eres positivo con los demás, sacaremos también cosas positivas “. 

ALEJANDRO, HUGO ETA ANA

Resultado de imagen de los doce meses del año
Baserritarra basoan galgu zen eta basoko etxera heldu zen


jueves, 13 de octubre de 2016

EROSKI DENDARA JOAN GARA

Esta semana hemos ido al eroski a comprar lo que  se necesitaba para el taller de cocina y hemos gastado 76,70 euros.   En el eroski  hemos comparado los precios para saber  lo que valen las cosas.. Cuando hemos terminado hemos ido al bar a beber o a comer un bocadillo.  
¡ nos lo hemos pasado genial!
                                                        

Resultado de imagen de eroski plaza funicular bilbao
EROSKI DENDAN  BEHAR DUGUNA  EROSTEN DUGU
MARCOS Y UNAI

jueves, 29 de septiembre de 2016

IRAILA

Este curso estamos aprendiendo el calendario agrícola de los meses. Ahora estamos en septiembre y hacemos el  vino: se recogen las uvas y las pisamos y luego el vino se deja fermentar .

Algunos dichos de este mes son :
-          En septiembre come pan y uvas si tienes
-          En septiembre cosecha y no siembres
-          En  septiembre  y en agosto bebe  el vino añejo y deja en paz el mosto
-          Por septiembre quien tenga trigo que siembre
-          Septiembre es bueno si  del primero al treinta pasa sereno
-          Septiembre  frutero ,alegre, y festero.

-          Septiembre muy mojado , mucho mosto pero aguado.

    UNAI
IRAILEAN MAHATSAK HARTZEN DITUGU

viernes, 23 de septiembre de 2016

NATILLAK


Osagaiak:


Litro bat esne
8 Goilarakada azukre
Sobre bat natilla
Gailetak
Kanela


Cogemos un litro de leche y llenamos una taza. En la taza echamos un sobre de natilla y removemos hasta que se disuelva. El resto de la leche la ponemos a calentar en un cazo hasta que hierva. Cuando vaya a hervir echamos el contenido de la taza y removemos durante 2 minutos y después lo servimos en envases. Cuando se enfríe ponemos una galleta encima y lo dejamos en la nevera un día. Antes de comer echamos un poco de canela.  

ALEJANDRO
KANELA BOTA BEHARREAN , GUK TXOKOLATEZKO BOLAK BOTA DITUGU.

viernes, 16 de septiembre de 2016

KALABAZINAK BILTZEN

Si recordáis, en junio nosotros plantamos unos calabacines. En septiembre hemos ido otra vez al huerto para recogerlos y… ¡cual ha sido nuestra sorpresa! Nos hemos encontrado tres calabacines enormes. Dos de ellos pesaban casi 4 kilos.

HUGO
KALABAZINAK OSO HANDIAK ZIREN

NEKAZARI EGUTEGIA

Este año vamos a meter en el blog un nuevo bloque sobre el calendario agrícola. Todos los meses vamos a poner una foto sobre la actividad que se realiza ese mes en el campo. Aparte vamos a buscar dichos y refranes sobre los meses.

Esperemos que os guste.


ALEJANDRO
GURE TXOKO BERRIA

IRAILEAN MAHATSAK BILTZEN DIRA

martes, 7 de junio de 2016

MACHADOREN 4 . OLERKIA

Es una hermosa noche de verano. 
Tienen las altas casas 
abiertos los balcones 
del viejo pueblo a la anchurosa plaza. 

En el amplio rectángulo desierto, 
bancos de piedra, evónimos y acacias 
simétricos dibujan 
sus negras sombras en la arena blanca. 

En el cénit, la luna, y en la torre, 
la esfera del reloj iluminada. 
Yo en este viejo pueblo paseando 
solo, como un fantasma.

UNAI M.

MACHADOREN HIRUGARREN OLERKIA

Anoche cuando dormía 
soñé ¡bendita ilusión! 
que una fontana fluía 
dentro de mi corazón. 
Dí: ¿por qué acequia escondida, 
agua, vienes hasta mí, 
manantial de nueva vida 
en donde nunca bebí? 

Anoche cuando dormía 
soñé ¡bendita ilusión! 
que una colmena tenía 
dentro de mi corazón; 
y las doradas abejas 
iban fabricando en él, 
con las amarguras viejas, 
blanca cera y dulce miel. 

Anoche cuando dormía 
soñé ¡bendita ilusión! 
que un ardiente sol lucía 
dentro de mi corazón. 
Era ardiente porque daba 
calores de rojo hogar, 
y era sol porque alumbraba 
y porque hacía llorar. 

Anoche cuando dormía 
soñé ¡bendita ilusión! 
que era Dios lo que tenía 
dentro de mi corazón.


UNAI M.

SASOIKO LANDAREAK LANDATZEN



 Hace una  semana plantamos plantas de temporada como fresas, calabacín, pimientos, tomates cherry  y perejil .Desde que las plantamos ya sabíamos que no iba a dar sus frutos el mes de Junio,  pero esperamos que cuando vengamos de verano  ya hayan crecido sus frutos y que no se los hayan comido los caracoles y babosas .Cuando volvamos de vacaciones ense ñaremos las fotos de la cosecha .    

ERIK                                                      


HEMEN DAUDE GURE PIPERRAK ETA GURE MARRUBIAK

miércoles, 18 de mayo de 2016

TXOKOLATEZKO BONBOIAK

OSAGAIAK

Nocilla pote bat
Txokolate tableta bat



ELABORACION



Primero hemos cogido el chocolate negro y lo hemos derretido. Luego lo echamos por los bordes del molde y  metido el molde a la nevera para que endurezcan . Mas tarde hemos puesto a derretir la nocilla y hemos rellenado el molde . Para terminar cubrimos los moldes con chocolate  de cobertura y metemos los bombones a la nevera un día  .

UNAI

Bonboiak egiteko molde bat behar dugu

Soberan dagoen txokolatea kendu behar da

viernes, 6 de mayo de 2016

GURE AZAK

Hace unos meses plantamos un par de berzas pero se han espigado. Hemos visto que al final de las berzas han salido unas flores y vamos a esperar a que florezca para coger las semillas y plantar así mas berzas.


Lore hauetatik haziak aterako ditugu
  ALEJANDRO

BONBOIAK EGITEN

Hoy en el taller de cocina hemos hecho bombones de chocolate. Hemos utilizado nocilla y chocolate para hacer los bombones, y nos van a quedar muy bien. Para terminar hemos hecho formas con los bombones. Si queréis ver la receta estará en nuestro blog, espero que os guste.

Hemen gaude bonboiak egiten
 UNAI

jueves, 5 de mayo de 2016

MACHADOREN BIGARREN OLERKIA

Yo voy soñando caminos 
de la tarde. ¡Las colinas 
doradas, los verdes pinos, 
las polvorientas encinas!... 
¿Adónde el camino irá? 


Yo voy cantando, viajero 
a lo largo del sendero... 
-la tarde cayendo está-. 
"En el corazón tenía 
"la espina de una pasión; 
"logré arrancármela un día: 
"ya no siento el corazón". 

MARCOS


MACHADOREN LEHENENGO OLERKIA

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.


Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.



UNAI  





ANTONIO MACHADO

Antonio Machado fue un poeta español, el más joven representante de la Generación del 98. Nació el 26 de julio del 1875 en una de las viviendas de alquiler del llamado Palacio de las Dueñas, en Sevilla. La familia de la madre de Machado tenía una confitería en el barrio de Triana, y el padre, Antonio Machado Álvarez, era abogado, periodista e investigador.
Cuando la familia se traslasda a Madrid, Antonio ingresa en el local provisional de la Institución Libre de Enseñanza, en coherente armonía con el ambiente familiar de los Machado. Esto marcaría su ideario intelectual.
Cuando tenia casi 14 años ingreso en el instituto San Isidro.
En octubre de 1896 empiezan las aficiones literarias de Machado sobre todo con el teatro. El y su hermano Manuel frecuentan tertulias y ambientes literarios en Madrid. En 1896 Antonio entro a formar parte de una compañía teatral.
 En 1907 publica en Madrid Soledades, una de las obras más importantes del poeta .Antonio Machado llega en mayo de 1907 con 32 años a Soria tras aprobar las oposiciones a lenguas francesas El poeta parece ser que visito por dos veces la capital soriana antes de instalarse definitivamente para el comienzo del curso académico .
Leonor  fue esposa, musa y efímera compañera del poeta Antonio Machado .Se casaron en 1909 y murió ella de tuberculosis tres años después .El poeta, que tras su muerte abandono la capital Soriana ,le pediría a un amigo un año más tarde que visitara su tumba con estos versos inmortales:
“Con los primeros lirios
 Y las primeras rosas de la huerta
En una tarde azul sube al espino
Al alto espino donde está su tierra “


Antonio Machado era republicano hasta la medula y con el estallido de la guerra civil se ve obligado a huir de Madrid .Después de pasar por la ciudad levantina de Rocaford van a Barcelona pero la familia Machado decide huir ante la inminente toma de Barcelona por las tropas franquistas . Pero en  el trayecto, debido a su mala salud, hace que apenas un mes después de su llegada fallezca. En un bolsillo de su gabán se encuentra un trozo de papel en el que Machado había garabateado su ultimo verso, un canto al pasado, una rememoración de la niñez perdida:
¨estos días azules y este sol de la infancia¨
 La bandera republicana que defendió hasta el fin de sus días se convierte en su mortaja. Machado murió ligero de equipaje pero su poesía perdurará de por vida. 




UNAI




viernes, 8 de abril de 2016

MOHANDAS GANDHI

Mohandas Karamchand Gandhi  1869ko urriaren 2an jaio zen Indian.  Abokatua, politikaria eta buruzagi erlijiosoa izan zen. Mahātmā Gandhi izenaz egin zen ezaguna , izenaren esanahia «arima handia»da. Indiako estatuaren sortzaileetariko bat izan zen, eta Bapu izena ere ematen diote   han,   «aita» esan nahi baitu.

Bizitza osoan, mota guztietako indarkeriaren aurka egin zuen. Oso bizimodu umila izan zuen, soinean zeramatzan arropak berak egiten zituen eta begetarianoa zen.

1918tik aurrera, indiar mugimendu nazionalistaren buruzagia izan zen. Borrokatzeko metodo berriak ezarri (grebak, gose grebak) eta borroka armatuari uko egin zion, britainiar dominatzaileei eusteko bakezaletasuna bultzatuz.
Askotan kartzeleratu zuten eta berehala hartu zuten heroi ospea, bere emaztea Kasturban kartzelan hil egin zen.

1948ko urtarrilaren 30ean, 78 urte zituela, indiar integrista fanatiko batek  hil zuen. Errautsak Ganges ibaira bota zituzten.


kastak integratzeko ahalegina egin zuen , nekazari guneak garatzen saiatu zen, arrazismoaren aurka eta demokraziaren alde ere borroka .                              ALEJANDRO    

miércoles, 16 de marzo de 2016

MATEMATIKA LANTZEN SUPERMERKATUA






BEGIRA ZE POLITA DEN  GURE DENDATXOA!!!!!

















Algunas veces cuando tenemos mate solemos ir a nuestro pequeño supermercado. Allí cogemos una lista con las cosas que tenemos que comprar y al lado suyo ponemos los precios. Después cogemos una factura, ponemos los productos y sus precios y lo sumamos todo. Después lo pagamos


ERIK

LEHENENGO EROSKETAK EGITEN DITUGU
HEMEN DAGO ZERRENDA BAT



GERO  FAKTURA  EGITEN DUGU


AZKENIK ORDAINTEN DA

viernes, 11 de marzo de 2016

GARCIA LORCAREN 4. OLERKIA

Amparo 
¡qué sola estás en tu casa 
vestida de blanco! 

Oyes los maravillosos 
surtidores de tu patio, 
y el débil trino amarillo 
del canario. 

Por la tarde ves temblar 
los cipreses con los pájaros, 
mientras bordas lentamente 
letras sobre el cañamazo. 

Amparo, 
¡qué sola estás en tu casa, 
vestida de blanco! 

Amparo, 
¡y qué difícil decirte: 

yo te amo!



ALEJANDRO