jueves, 29 de septiembre de 2016

IRAILA

Este curso estamos aprendiendo el calendario agrícola de los meses. Ahora estamos en septiembre y hacemos el  vino: se recogen las uvas y las pisamos y luego el vino se deja fermentar .

Algunos dichos de este mes son :
-          En septiembre come pan y uvas si tienes
-          En septiembre cosecha y no siembres
-          En  septiembre  y en agosto bebe  el vino añejo y deja en paz el mosto
-          Por septiembre quien tenga trigo que siembre
-          Septiembre es bueno si  del primero al treinta pasa sereno
-          Septiembre  frutero ,alegre, y festero.

-          Septiembre muy mojado , mucho mosto pero aguado.

    UNAI
IRAILEAN MAHATSAK HARTZEN DITUGU

viernes, 23 de septiembre de 2016

NATILLAK


Osagaiak:


Litro bat esne
8 Goilarakada azukre
Sobre bat natilla
Gailetak
Kanela


Cogemos un litro de leche y llenamos una taza. En la taza echamos un sobre de natilla y removemos hasta que se disuelva. El resto de la leche la ponemos a calentar en un cazo hasta que hierva. Cuando vaya a hervir echamos el contenido de la taza y removemos durante 2 minutos y después lo servimos en envases. Cuando se enfríe ponemos una galleta encima y lo dejamos en la nevera un día. Antes de comer echamos un poco de canela.  

ALEJANDRO
KANELA BOTA BEHARREAN , GUK TXOKOLATEZKO BOLAK BOTA DITUGU.

viernes, 16 de septiembre de 2016

KALABAZINAK BILTZEN

Si recordáis, en junio nosotros plantamos unos calabacines. En septiembre hemos ido otra vez al huerto para recogerlos y… ¡cual ha sido nuestra sorpresa! Nos hemos encontrado tres calabacines enormes. Dos de ellos pesaban casi 4 kilos.

HUGO
KALABAZINAK OSO HANDIAK ZIREN

NEKAZARI EGUTEGIA

Este año vamos a meter en el blog un nuevo bloque sobre el calendario agrícola. Todos los meses vamos a poner una foto sobre la actividad que se realiza ese mes en el campo. Aparte vamos a buscar dichos y refranes sobre los meses.

Esperemos que os guste.


ALEJANDRO
GURE TXOKO BERRIA

IRAILEAN MAHATSAK BILTZEN DIRA