viernes, 25 de noviembre de 2011

TIPULAK LANDATZEN


Este curso 2011-2012 en el Gune Berdea hemos plantado cebollas el dia 18 de octubre, pero no las hemos plantado en semillas si no en planta.
Mas adelante también plantaremos semillas para ver como crecen.
Si quieres saber  sus características tienes que ir a la sección LANDAREAK .

Ikusi nahi duzue nola ? Begira:  
Hemen gure tipulak ditugu.






Zuloak egiten ditugu eta ...






Hor ditugu landatutako tipulak.
















NATALIA

martes, 22 de noviembre de 2011

GUNE BERDEKO APAINGARRIAK

Durante el mes de octubre del año 2010 los alumnos y alumnas de 1º ESO hemos hecho en el aula de tecnología unos adornos para el Gune Berdea . Se han hecho para colocarlos  en lo que estamos cultivando y así conocer de qué planta se trata.
Los materiales que utilizamos han sido :madera,  dibujos varios, sierra para cortar, cola para pegar, palitos, temperas para pintarlo y diferentes adornos.
¡ Mirad que bonitos han quedado ¡
Ander                                          

Begira ze politak                 geratzen diren Gune Berdean. Apaingarri honek letxugekin ipini dugu.
           


viernes, 18 de noviembre de 2011

PASTEL DE ARROZ


OSAGAIAK : 
Hemen dago gure pastela gozo gozoa.

 Dastatu nahi baduzue jarraitu gure errezeta

Hemen daukagu Ikerren errezeta
-         1/2  l  esnea
-         125 gr azukre
-         125gr irina
-         125 gr guriña
-         2 arrautz


ELABORACION :

Calentamos el horno a 180 grados .Cogemos  todos los   ingredientes   y  los  echamos  en un bol .
Cuando  está   todo en el  bol  removemos con  la batidora   20  segundos .Para   terminar     
metemos  la masa en el  molde  y lo  metemos   al  horno  durante   45  minutos .

ERIK ETA UNAI

PORRUEN EZAUGARRIAK



Nombre:puerro
Euskera:porrua
Latin:allium porrum







Calendario: puede cultivarse todo el año.


Reproducción:
Primero se siembra en el semillero.
Cuando tenga el grosor de un boli se trasplanta, se entierra 10cm y se aprieta en la tierra.


Cosecha:
Desde noviembre hasta enero.

Azarotik  urtarrilera.



Cuidados:




Curiosidades:
Calma el dolor de las picaduras de los insectos si se cuece en vinagre.
Y se aplica directamente en la herida.



 NATALIA

TIPULEN EZAUGARRIAK



Nombre: cebolla
Euskera: típula
Nombre científico: allium cepa








Calendario: puede cultivarse todo el año (según la variedad)


Reproducción: A los 3 o 4 meses cuando tenga unos 10cm se transplanta.


Cosecha: Cuando empiezan a secarse las hojas.



Cuidados: Hay que quitar las malas hierbas.





ANDER ETA NATALIA

miércoles, 16 de noviembre de 2011

TOSTADAS DE CARNAVAL

Egin zuen etxean gure errezeta!
OSAGAIAK  
  • Litro bat esne
  • 2 limoi azal zati
  • 6 goiarakada azukre
  • 3 arraultz
  • 2 palo kanela
  • Kanela
  • 12 ogi zati
ELABORACION:


1. Lehenengo hamabi zati ogi mozten ditugu eta bandexa batean ipintzen ditugu.

2-Gero lapiko batean esnea,limoiaren azala, azukrea eta kanela berotzen dugu.
3-Esnea bero-bero dagoenean ogi zati gainean botatzen dugu eta itxaron behar dugu ogia esne osoa zurrupatu arte.
4-Gero ogia guztiz bustita dagoenean, ogi zatiak arrauztatzen ditugu.

5. Orain ogi zatiak zartaginean frijitzen ditugu.

6. Amaitzeko goiko partetik azukrea eta kanela botatzen dugu.

7.Hemen daude gure tostadak. Guk dastatu ditugu eta oso gozo daude. Egin zuel etxean baina hobe da nagusi batekin egitea.
ANDER ETA ERIK